这个字是个会意兼形声字。籀(读zhòu)文:两边各有一个盛满酒的酒尊,中间是一把刀。表示剖分之意,富兼表声。《说文解字》:“副,判也。从刀,富声。”其本义是剖分或破开。
请读者特别注意的是,这个副字,常表示成双、成组、成套的东西。例如,一副手套、一副猪大肠、一副麻将牌。上文提到的对联,因为是两条而且配合成一个整体,所以一定要用副来表示。一副对联是由两条联组成,两副对联则由两两搭配的四条联组成。决不能用幅来说对联。
由此引申,幅还表示其他东西的宽度。例如,篇幅(指文章)、振幅(指声音)、幅员(指土地)广大。
如果某人的书法是用对偶方法写成的两句话,而且分别写在两张纸上或丝帛之上,那就成了对联。凡是对联,其单位就要写成副而不能写作幅。